VTG Maple Syrup Log Cabin Tin, French/English c.1984, Metal Container

When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.

VTG Maple Syrup Log Cabin Tin, French/English c.1984, Metal Container:
$4.98

The cabin tin was manufactured by New England Container in Swanton, VT. It is measures 4\" x 4\" x 3\". It has a syrup manufacturer\'s sticker that is faded, but East Lake, Maine is visible. What makes this unusual is that it in printed in English one one side and French on the other likely due to the proximity of the maple dealer to Canada.